Cancelation August contests

Wedstrijd info /Contest information

Gezien de huidige piek in besmettingen met het covid virus ,lijkt het ons geen goed idee om de "competitie" in augustus te laten starten.

Compte tenu du pic actuel des infections à virus covid, nous ne pensons pas que ce serait une bonne idée de lancer la «compétition» en août.

Given the current spike in covid virus infections, we don't think it would be a good idea to start the "competition" in August.

Hopelijk kan de piek worden afgevlakt en kunnen elkaar in beter omstandigheden zien in september.
Espérons que le pic pourra se stabiliser en septembre et être vu dans de meilleures conditions.

Hopefully the peak can be leveled off so we can see each other in better conditions in September.

groeten, salutations ,greetings
Steven